Traducción.

Si una buena mesa se trata como es debido, aguantará hasta mucho después de muerto el dueño. En serio. Así se construyen también las catedrales. En los Andes hay caminos construidos por los incas, en los que ni siquiera hoy se podría meter un cuchillo en la ranura entre dos adoquines. Las cloacas que los romanos construyeron en Bath eran tan buenas que no las cambiaron hasta la década de los cincuenta. En este tipo de cosas sí que me resulta fácil creer.

Junot Díaz, Los boys. Traducción de Miguel Martínez-Lage.

La fotografía es de Javier Codesal.

Brainstorming.

No lo razonan, saben que se volverán ricos y nada más.

Jesús López Pacheco, Central eléctrica.
La fotografía se encuentra aquí

Aún así.

-Confíe en nosotros. Arreglaremos esto.

El señor Cayo advirtió:

-Roto no está.

+ Miguel Delibes, El disputado voto del señor Cayo.

x La fotografía es de Javier Martín.

Campo de juego.

Todo juego se desenvuelve dentro de su campo, que, material o tan sólo idealmente, de modo expreso o tácito, está marcado de antemano. Así como por la forma no existe diferencia alguna entre un juego y una acción sagrada, es decir, que ésta se desarrolla en las mismas formas que aquél, tampoco el lugar sagrado se puede diferenciar formalmente del campo de juego. El estadio, la mesa de juego, el círculo mágico, el templo, la escena, la pantalla, el estrado judicial, son todos ellos, por la forma y la función, campos o lugares de juego; es decir, terreno consagrado, dominio santo, cercado, separado, en los que rigen determinadas reglas. 

+ Johan Huizinga – Homo ludens, traducción de Eugenio Imaz.

x En la fotografía, de Cristian Ritchters, el Estadio municipal de Braga, diseñado por Eduardo Souto de Mora, premio Priztker 2011.  

Memoria.

DINERO

Para comprar tiempo.

Para comprar olvido

y olvidar el tiempo.

+ Roger Wolfe, Noches de Blanco papel (Poesía completa 1986 – 2001)

x La fotografía es de Carlos Alba.

Dudas.

El pobre que tiene alguna duda sobre el sentimiento de dignidad de su propia pobreza tiene todas las de perder.




+ Josep Pla, El cuaderno gris. Traducción de Dionisio Ridruejo y Gloria de Ros.
x La fotografía es de Virxilio Viéitez.

Algo muy parecido.

--pág. 138

Asedié a un fotógrafo a quien apenas conocía con preguntas abstractas… Lo hice porque quería entender por qué razón cuando tomaba fotografías… sólo conseguía detenerme en imágenes parciales…

--

Me dijo: Claro, tomas fotografías de trozos, de ángulos, de perspectivas.

Me dijo: Yo hago lo mismo. Es una forma de acercarse a los objetos. En fotografía se considera una técnica y son fáciles de comprender las razones por las que lo hacemos.

Me dijo: la fragmentación hace el todo.

--pág. 139

Yo pensé: es casi así. Pero no exactamente.

--pág. 184

Aristóteles lo resumió así: Sólo podemos crear, dijo, lo que somos capaces de abarcar con la memoria. Una historia lógica, coherencia interna, suspense mantenido y la posibilidad de comprenderlo todo, todo el rato.

--pág. 185

…lo que podemos abarcar no es un panorama completo sino un lugar en el que detener la mirada: la perspectiva que tenemos, finalmente, desde un avión. O algo muy parecido.

+ Lolita Bosch.  Ahora, escribo,

x La fotografía es de Guido Baselgia.