miércoles, 24 de agosto de 2011

Caballo regalado



…os voy a decir algo más: tus sentimientos a los seis años son tus sentimientos para siempre. Envejecer no te distancia del sentimiento, sólo te distancia de decir la verdad sobre tus sentimientos a alguien, incluso a ti mismo.



Gordon LishPerú
Traducción de Israel Centeno
Fotografía de Matt Eich


domingo, 21 de agosto de 2011

Paso de cebra




La naturaleza produce vida insignificante, el arte produce seres muertos significantes.


Pascal Quignard La lección de música. Traducción de Ascensión Cuesta.


La fotografía es de James Whitlow Delano


viernes, 12 de agosto de 2011

Birmingham


Ése es el peligro de hacerse mayor; creemos que nos estamos haciendo más sabios porque nos sentimos mejor –lo que significa que reaccionamos menos al dolor. Nuestras antenas y miembros externos han sido derribados en las tormentas. Siempre hay que prestar oídos a la ira de los jóvenes; ellos ven con claridad porque no han sido perjudicados – es decir, ven con claridad hasta donde son capaces de ver; y la edad que ve más lejos no puede ver con tanta claridad. Compón, llega a un arreglo con ambas y obtendrás la sabiduría


Bukowski Noche de escupir cerveza y maldiciones. La correspondencia de Charles Bukowski y Sheri Martinelli 1960 - 1967

La fotografía es de André Cepeda