lunes, 6 de agosto de 2012

¡Eh!



prácticamente toda forma artística adolece de
pretensión
poética:

la pintura
la escultura
el teatro
la música

¿a qué viene tanto
absurdo
pavoneo y afectación?

¿por qué arropamos todo lo que decimos
con un énfasis especial
cuando lo único que hace falta
es limitarse a decir
aquello que debe decirse?

naturalmente
lo que ocurre es
que hay muy poco que deba
decirse.

así que adornamos nuestras
arteras lucubraciones
y pedimos atención a gritos
para que parezca
que somos un poco más importantes
o incluso más
sinceros
que los demás.



Charles BukowskiEscrutaba la locura en busca de la palabra, el verso, la ruta.

La traducción es de Eduardo Iriarte y la fotografía es de José Manuel Navia.