jueves, 15 de agosto de 2013

Lugo


Personas que piensan que no tienen nada que ver con esto. Eso es lo misterioso, también quien piensa que no tiene nada que ver es partido y parte. La Historia es, de hecho, un elemento tan extraño como el espacio y el tiempo. Nos movemos siempre dentro de ella. Ni siquiera sé si es una parte del tiempo, si bien la historia necesita de las personas y el tiempo no.
Cees Nooteboom - El desvío a Santiago

La traducción es de Julio Grande.
La fotografía es de Virxilio Vieitez.

domingo, 4 de agosto de 2013

Lo que sé de mi nacimiento




Cada hogar zozobra al pie de un mito doméstico. Puede ser cualquier cosa: la excelencia educativa o la pasión por el fut. Yo crecí a la sombra de una vuelta de tuerca: pretender que la mía era realmente una familia.

Julián Herbert - Canción de tumba

La fotografía es de Jessica Lange.